1) производить, совершать, выполнять
opérer un triage — произвести выборку
opérer des miracles — совершать, творить чудеса
2) хир. оперировать, делать операцию
opérer de... — удалять (операционным путём)
se faire opérer par... — оперироваться у...
3) производить вычисления
4) делать опыты (над чем-либо, с чем-либо)
5) воен. действовать
opérer un raid — совершить налёт
2. vi
производить действие, действовать
opérer de vive force — действовать открытой силой
- s'opérer
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.