Akademik

planter
vt
1) сажать (растения)
2) засаживать (участок); засевать; обсаживать
3) втыкать (в землю); вбивать
planter un poteau — врыть столб
4) ставить, расставлять; водружать
planter une tente — разбить палатку
5) представлять, живо изображать (персонажей в романе)
6) влепить (поцелуй); уставить (глаза)
7) арго убить, прикончить
8)
planter là qn — внезапно бросить, покинуть кого-либо
planter là un travail — бросить, не кончив, работу
- se planter

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.