f
1) количество, величина
quantité continue — недискретная величина
quantité discrète — дискретная величина
2) множество, масса, большое количество
quantité de gens — множество людей
une quantité de..., des quantités de... — множество, обилие (чего-либо)
en grande quantité — в большом количестве
en petite quantité — в небольшом количестве
en quantité — в значительном количестве
••
(en) quantité industrielle разг. — огромное количество; масса
3) лингв. количество (звука)
4) муз. такт
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.