м.
wagon m, voiture f
спальный вагон — wagonlit m (pl wagonslits)
мягкий вагон — wagon à banquettes rembourrées
жесткий вагон — wagon à banquettes de bois (или non rembourrées)
плацкартный вагон — wagon à places réservées, wagon réservé
международный вагон — wagon international
пассажирский вагон — wagon de voyageurs
багажный вагон — fourgon m
почтовый вагон — wagon-poste m (pl wagons-postes) или fourgon m postal
товарный вагон — wagon de marchandises
трамвайный вагон — wagon de tramway
вагон-цистерна — wagon-citerne m (pl wagons-citernes)
вагон-ресторан — wagon-restaurant m (pl wagons-restaurants)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.