Akademik

временами

par moments, parfois, de temps en temps, de temps à autre

временами идет дождь — il pleut de temps en temps

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.