Akademik

между
1) entre
между тремя и четырьмя часами — entre trois et quatre heures
между домом и рекой — entre la maison et la rivière
2) (среди) parmi
договориться между собой — s'entendre
••
между тем — cependant, en attendant, sur ces entrefaites
между тем, как... — tandis que...
между прочим — entre autres
между нами (говоря) — entre nous (soit dit)
читать между строк — lire entre les lignes
между двух огней — entre deux feux

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.