Akademik

эффективная фертильность
effective fertility - эффективная фертильность.
Отношение количества потомков индивидуума, страдающих данным наследственным заболеванием, по отношению к числу здоровых потомков.
(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

.