с.
приложить старание к чему-л. — fare una cosa con premura
работать с большим старанием — lavorare con grande diligenza
2) обычно мн. старания (усилия) sforzi m pl; il darsi da fare
(все) старания напрасны — fatica sprecata, fiato sprecato
Итальяно-русский словарь. 2003.