м.
1) (убыток) danno / danni m pl, scapito, detrimento; nocumento уст. книжн.
в ущерб здоровью — della salute
в ущерб кому-чему-л. — con pregiudizio / a detrimento di qd, qc
в ущерб здравому смыслу — contro il buon senso
нанести ущерб — arrecare / causare danni, danneggiare vt; sinistrare vt; ledere vt, pregiudicare vt перен.
понести ущерб — subire un danno, venire danneggiato
2) астр.
луна на ущербе — la luna è in fase calante
быть на ущербе — decrescere vi (e), essere in decrescenza, essere giù
Итальяно-русский словарь. 2003.