1) см. явиться
2) (быть) essere vi (e); rappresentare vt, costituire vi (a)
являться авторитетом — essere un'autorita
являться необходимостью — essere una necessita (impellente)
являться доказательством... — costituire la prova di...
Итальяно-русский словарь. 2003.