Akademik

scatenarsi
1) освобождаться от цепей
2) шутл. с цепи сорваться
3) неистовствовать, бушевать
si scatenò una tempesta di neve — разыгралась метель
4) (addosso a, contro) набрасываться, обрушиваться, нападать (на)

Итальяно-русский словарь. 2003.