Akademik

ближе
сравн. ст. к близкий, близко più vicino / prossimo; più vicino / intimo перен.
••
ближе к делу разг. — torniamo a bomba / al sodo

Итальяно-русский словарь. 2003.