Akademik

в преддверии
предл.
alla vigilia (di qc) alle porte (di qc)
страна находилась в преддверии больших потрясений — il paese si trovava alla vigilia di grandi sconvolgimenti

Итальяно-русский словарь. 2003.