Akademik

весы
мн.
bilancia f тж. астр.
вес-автомат — bilancia automatica
взвешивать на аптекарских весах — pesare con la bilancia dell'orafo / del farmacista
чаша весов опустилась вниз — la bilancia ha fatto un tracollo
••
бросить / положить на весы книжн.gettare sul piatto della bilancia

Итальяно-русский словарь. 2003.