предл. + Р
1) (исключая) eccetto, fuorche, tranne, salvo, all'infuori di
пришли все, кроме него — sono venuti tutti eccetto lui
2) (сверх, вдобавок) oltre, è in più / inoltre
кроме того — e inoltre, oltre a ciò / questo
кроме того, что...; кроме как... — oltre che...
кроме книг, я купил плакаты — oltre i libri ho comprato dei poster
кроме всего прочего — oltretutto
кроме шуток... — scherzi a parte...
Итальяно-русский словарь. 2003.