Akademik
наклониться
сов.
piegarsi,
inclinarsi
,
chinarsi
;
pendere
da una parte
ива наклонилась к воде — il salice era piegato verso l'acqua
наклониться над ребенком — chinarsi sopra il bambino
Итальяно-русский словарь
.
2003
.