Akademik

неудобно
1) нар. scomodamente, senza comodita
неудобно сидеть — star seduto scomodo
2) сказ. + Д non è agevole; non è bello; è inopportuno; c'è l'imbarazzo (di...)
мне неудобно ему об этом говорить — non me la sento di parlagli di questo

Итальяно-русский словарь. 2003.