Akademik

объявление

с.

1) (действие) см. объявить; annuncio m, dichiarazione f, pubblicazione (в печати и т.п.)

объявление приговора — lettura / notificazione di una sentenza

объявление войны — dichiarazione di guerra

2) (печатное извещение) manifesto m; affisso (афиша); inserzione f (в газете)

дать / повесить объявление — pubblicare / affiggere un annuncio

объявление по радио — annuncio alla radio

доска объявлений — bacheca / tabellone degli annunci

Итальяно-русский словарь. 2003.