м.
1) воен. distaccamento, reparto, drappello
отряд пограничников — distaccamento di guardie di confine
отряд кораблей — squadra navale
партизанский отряд — banda / brigata partigiana
2) (группа людей) squadra, gruppo
отряд космонавтов — gruppo di cosmonauti
3) спец. зоол.
отряд грызунов — ordine dei roditori
Итальяно-русский словарь. 2003.