Akademik

Ангелин
АНГЕЛИН

Ангеля (Ангелин) уменьшительная форма мужских имен Ангел (Ангелов), Ангелин, Ангеляр и женского Ангелина. Все они, как нетрудно догадаться, связаны с понятием "ангел". (Ф).
(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))

АНГЕЛИН
Фамилия эта «гремела» в 30-е годы XX столетия, когда трактористка Паша Ангелина выступила с призывом создавать на селе женские тракторные бригады. Почин этот очень выручил тогда наше сельское хозяйство: мужчины в 1941 г. ушли на фронт, и женщины заменили их на тракторах и комбайнах. А возникла фамилия из имени Ангеля – уменьшительной формы мужских имен Ангелий, Ангеляр и женского Ангелина, что в переводе с греческого означает ‘вестник’, ‘вестница’.
(Источник: «Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения.» Ведина Т.Ф., М.: АСТ, 2008.)

.