Появление внутри слова или группы (гр. ep-en-thesis) неэтимологической фонемы: p в лат. em-p-tus (наст. вр. em-o). Этот термин часто считается синонимом анаптиксиса.
———
В греческом языке эпентезой в более узком смысле называют предвосхищение йота, предшествующего носовым, плавным или щелевым, а также его сочетание с предшествующим гласным в дифтонг: *φανyω > φαἰνω.
———
В славяноведении выделяют эпентетическое l, в известных случаях вставляемое внутрь групп pj, bj, vj, mj.
прим.
Последнее не вполне точно, так как в славянских языках доисторическим сочетаниям [pj, bj, vj, mj] в исторический период могли соответствовать сочетания губных с [л']: купить – куплю, любить – люблю, ловить – ловлю, ломить – ломлю, где вместо [j] имеется [л']; в диалектах русского языка встречаются эпентезы [д], [т] между длительными согласными: ндрав (нрав), страм (срам), а также эпентезы [j], [в] между соседними гласными: скорпиён (скорпион), фиялка (фиалка), Левонтий (Леонтий), какава (какао); в литературном языке узаконены йотовые эпентезы в случаях Индия, Персия (ср. India, Persia). – Прим. ред.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.