Akademik

важная птица
редкая (важная) птица
Ср. Вы подцепили этого князишку... заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной птицей...
Достоевский. Дядюшкин сон. 12.
Ср. Из купеческих — ну так не велика птица.
Островский. Праздничный сон до обеда. 2. Неуеденов.
Ср. Право, как подумаешь, Анна Андреевна, какие мы с тобой теперь птицы сделались... высокого полета, черт побери.
Гоголь. Ревизор. 5, 1.
Ср. Прибежали, как сумасшедшие, из трактира: "Приехал, приехал и денег не платит"... Нашли важную птицу!
Гоголь. Ревизор. 5, 8. Лука Лукич.
Ср. Of what kind should this cock come of?
Какого рода может быть эта птица?
Shakesp. As you like it. 2, 7. Jaques.
Ср. C'est un merle blanc.
Белый дрозд.
Ср. Rara avis.
Редкая птица.
Pers. Sat. 1, 46.
Ср. Rara avis in terris nigroque simillima cygno.
Редкая птица на земле подобна черному лебедю (говоря о Лукрециях и Пенелопах).
Juven. Sat. 6, 165.
Ср. Corvo quoque rarior albo.
Реже белой вороны.
Juven. Sat. 7, 202.
Ср. Alba avis.
Cic. Fam. 7, 28, 2.
Ср. Τίς εστιν ορνις ουτοσί.
Aristophan.
Ср. Λευκος κορώνας.
Macar. 5, 52.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.