Ср. И хором бабушки твердят:
Как наши годы-то летят!
А.С. Пушкин. Евг. Онег. 7, 44.
Ср. О смертный, жизнь стрелою мчится.
Жуковский. Отрывок к кн. Вяземскому.
Ср. Время катит чередом,
Час за часом, день за днем.
Ершов. Конек-Горбунок.
Ср. Die Jahre fliehen pfeilgeschwind.
Schiller. Das Lied v. d. Glocke. 57.
Ср. Truditur dies die.
День за днем идет.
Hor. Od. 2, 18, 15. cp. Epod. 17, 25.
Ср. Eheu! fugaces labuntur anni.
Увы, быстро проходят годы.
Hor. Od. 2, 14, 1-2.
Ср. Volat enim aetas.
Cic. Tusc. 1, 31, 76.
Ср. Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis,
Et fugiunt freno non memorante dies!
Время быстро летит, незаметно стареем.
И дни летят, не зная узды.
Ovid. Fast. 6, 771-72.
Ср. Nihil est annis velocius.
Ovid. Met. 10, 520.
Ср. ύδωρ παραρρει.
Вода (в водяных часах, т.е. время) протекает.
Zenob. 624.
См. время за нами.
См. время не ждет.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.