пристань для судов; станция (где входят и выходят)
Ср. В ожидании поезда он... бегал по пустой платформе амбаркадера...
Лесков. Обойденные. 3, 11.
Ср. Они отъехали от Петербургского амбаркадера Варшавской железной дороги.
Там же. 2, 5.
Ср. Em (de) barcadère — место стоянки (судна).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.