Akademik

амфитрион
радушный хозяин, хлебосол
Ср. Дворянский люд (перед выборами) с утра до ночи толпился в квартирах, занимаемых Живоглотовым и Красновым, пил и ел и в конце концов наедал столько, что сами радушные амфитрионы приходили в изумление.
Салтыков. Мелочи жизни. 2, 2, 3.
Ср. За столом хозяева посадили Екатерину Петровну по правую руку самого амфитриона.
Писемский. Масоны. 5, 8.
Ср. Вчерашний проходимец, нажившийся шулерством или маклерством всякого рода... становился сегодня именитым амфитрионом, на приглашение к которому напрашивались люди самых почетных общественных положений.
Б. Маркевич. Бездна. 3, 17.
Ср. Мы обедали у него... и любовались великолепием квартиры нашего амфитриона.
Дружинин. Заметки петерб. туриста. 1, 1.
Ср. L'Amphitryon.
Ср. Je ne me trompe pas, Messieurs: ce mot termine
Toute l'irrésolution,
Le véritable Amphitryon
Est l'Amphitryon où l'on dîne.
Molière. Amphitryon (1668). 3, 5.
Юпитер в образе Амфитриона стоит подле настоящего Амфитриона; приятели, удивленные присутствием двух Амфитрионов, не могут догадаться, кто из них настоящий. Юпитер, чтоб покончить с этой сценой, просит гостей в свой дом "к столу, к которому вас приглашает Сосий" (слуга Амфитриона). Тогда эти же слова повторяет Сосий.
У этого Амфитриона Юпитер был "друг дома". В образе Амфитриона Юпитер посетил жену его, Алькмену, которая родила Геркулеса.
Ср. О существовании Амфитриона.
Herodot. Apollodor. Ср. Plautus. Amphitruo.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.