пестрядинный, из пестряди сшитый (по имени купца Затрапе/знова)
Ср. Это была повестка... гласившая о взыскании 4600 р.... с этого самого маленького, подслеповатого... старика в затрапезном халатишке.
А.А. Соколов. Тайна. 1.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.