(иноск.) — отделить, отрезать, отдать, уделить — что-либо большое, как отваливают (устраняют) — бревно, камень
Ср. Тятеньки (нынешних купцов) способны были... отвалить полмиллиона на богадельни. А в этих скаредное честолюбие и смехотворное обезьянство.
Боборыкин. Ходок. 2, 22.
См. обезьянство.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.