Ср. Не возьмут где лоском,
Возьмут кудри силой;
А что худо — смотришь,
По воде поплыло!
Кольцов. 1 песня Лихача Кудрявича.
См. что было, то сплыло.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.