(подтакивать) — да, да; так, так
Ср. Недруг поддакивает, а друг спорит.
Ср. Это правда, Фома, я все это чувствую, — поддакнул растроганный дядя.
Достоевский. Село Степанчиково. 1, 9.
Ср. Ου δέομαι φίλου συμμεθισταμένου και συνεπινεύοντος, η γαρ σκία ταυτα ποιει μαλλον.
Мне не нужно друга, который, во всем со мной соглашаясь, меняет со мною взгляды, кивая головой; ибо тень то же делает лучше.
Plutarch. fr. 29.
См. такали, такали.
См. потачку давать.
См. не люби друга потаковщика, люби встречника.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.