Ѳома невѣрный.
Ср. И теперь знаю, что (дѣло) безъ всякаго сумнѣнія, ты вѣдь только Ѳома невѣрный...
П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 16.
Ср. Одобрительный... ропотъ мужчинъ могъ бы убѣдить самого Ѳому невѣрнаго, что твоя кузина — очень не дурна.
Марлинскій. Фрегатъ Надежда. Письмое 1-ое.
Ср. Tell that to the marines!
Пер. (Отвѣтъ на неправдоподобное сообщеніе.)
Ср. Credat Judaeus Apella (Non ego!).
Пер. Пусть этому повѣритъ (суевѣрный) Еврей Апелла (а не я!).
Horat. Sat. 1, 5, 100. Ср. Cic. Fam. 7, 25, 2.
Ср. Но онъ (Ѳома) сказалъ имъ (ученикамъ): если не увижу на рукахъ Его ранъ отъ гвоздей, и не вложу перста моего въ раны отъ гвоздей, и не вложу руки моей въ ребра Его, не повѣрю.
Іоанн. 20, 25. Ср. 20, 26—29.
См. Неверующий Фома.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.