Дипломатъ (иноск.) — человѣкъ тонкій, скрытный, осторожный, находчивый, изворотливый, какъ дипломатъ; (въ прямомъ смыслѣ) — служащій по дипломатической части, акредитованный своимъ правительствомъ при иностранномъ дворѣ, какъ представитель своего государя.
Ср. Наталья Ильинишна очень хороша со мной, сказалъ Борисъ. Я не могу жаловаться... «Оставьте, Борисъ, вы такой дипломатъ» (слово дипломатъ было въ большомъ ходу у дѣтей въ томъ особомъ значеніи, которое они придавали этому слову).
Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 1, 11.
Ср. Она слишкомъ тонкій дипломатъ, чтобы пускать въ ходъ такія средства.
Боборыкинъ. До́ма. 10.
Ср. Дипломъ — грамота.
Ср. Diploma (лат.) — грамота, полномочіе.
Ср. δίπλωμα (διπλόω, вдвое складываю) дипломъ (вдвое свернутая бумага, предоставляющая владѣтелю ея особыя права).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.