Розами осыпанный путь (иноск.) о счастливой жизни.
Ср. Писательскій путь (Боборыкина) всего менѣе осыпанъ розами.
С. А. Венгеровъ. Критикъ-біогр. Словарь. 4, 1, 4.
Ср. Rosen auf den Weg gestreut
Und des Harms vergessen.
Hölty. (Mus. J. F. Reichhardt.)
См. Не на розах.
См. Розы.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.