Съ курами ложиться (иноск.) — рано.
Съ курами ложиться, съ пѣтухами вставать.
Ср. Wer mit den Hühnern zu Bette geht, kann mit dem Hahn aufstehen.
(Нѣмецк. послов.)
См. До петухов вставать.
См. С петухами встать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.