Большая грамота. Прикам. Образование. МФС, 28.
Драная грамота. Морд. Распри, ссоры. СРГМ 1978, 126.
Китайская грамота. Разг. Неодобр. То же, что тарабарская грамота 1. ФСРЯа, 110; ЗС 1996, 376; БТС, 225.
Тарабарская грамота. 1. Разг. Неодобр. Что-л. бессмысленное, непонятное (печатные сочинения, чьи-л. речи, выступления и т. п.). ДП, 572; БМС 1998, 135; ФСРЯа, 110; БТС, 225. 2. Жарг. угол. Воровская тайнопись. ТСУЖ, 173.
Филькина грамота. 1. Разг. Презр. Пустая, ничего не значащая бумага, не имеющий никакой силы документа. ФСРЯа, 111; БМС 1998, 135; БТС, 225; Мокиенко 1989, 167. 2. Арест. Правила внутреннего распорядка ИТУ. Балдаев 2, 109. 3. Жарг. шк. Шутл. Иностранный язык. Bytic, 1999-2000. 4. Жарг. шк. Шутл. Дневник. (Запись 2003 г.). 5. Жарг. шк. Шутл. Классный журнал. (Запись 2003 г.).
Грамоте писать. Кар. Учиться в школе. СРГК 4, 518.
Идти по грамоте. Прикам., Сиб. Получать образование, учиться. МФС, 42; ФСС, 86; СОСВ, 81.
Грамотой доволен. Олон. Одобр. О грамотном человеке. СРНГ 7, 111.
В грамоту взяться. Перм., Прикам. Получить образование, приобрести знания в процессе обучения. СГПО, 74; МФС, 18.
В грамоту ходить. Арх. Учиться в школе. СРНГ 7, 111.
Дать грамоту кому. Приамур., Сиб. Дать образование кому-л. СРГПриам., 69; ФСС, 53.
Доставать грамоту. Печор. Учиться, получать образование. СРГНП 1, 189.
Большой грамоты. Прикам. Одобр. О человеке, получившем образование. МФС, 28.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.