Akademik

ДУГА КОСВЕННОГО ДЕЙСТВИЯ
электрическая дуга, при которой объект сварки не включён в цепь сварочного тока

(Болгарский язык; Български) — дъга с косвено действие

(Чешский язык; Čeština) — oblouk při svařování dvěma elektrodami

(Немецкий язык; Deutsch) — indirekter Lichtbogen

(Венгерский язык; Magyar) — közvetett ív

(Монгольский язык) — шууд бус үйлчилгээний нум

(Польский язык; Polska) — łuk spawalniczy pośredni

(Румынский язык; Român) — arc cu acţiune indirectă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — električní luk indirektnog dějstva

(Испанский язык; Español) — arco de acción indirecta

(Английский язык; English) — indirect arc; independent arc

(Французский язык; Français) — arc indirect; arc indépendent
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Строительный словарь.