Akademik

ЛОЖА ТЕХНИЧЕСКАЯ
ложа, где размещается оборудование для сопровождения театрального или спортивного представления

(Болгарский язык; Български) — техническа ложа

(Чешский язык; Čeština) — technická lóže; osvětlovací lóže

(Немецкий язык; Deutsch) — technische Loge

(Венгерский язык; Magyar) — műszaki karzat

(Монгольский язык) — техникийн лоож

(Польский язык; Polska) — loża techniczna

(Румынский язык; Român) — lojă tehnică

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — tehnička loža

(Испанский язык; Español) — palco técnico

(Английский язык; English) — acoustic and lighting equipment box

(Французский язык; Français) — loge pour équipement technique
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Строительный словарь.