Akademik

civil law

юр. гражданское право

а) (регулирует имущественные и связанные с ними неимущественные отношения частных лиц, наделенных правом самоорганизации, имущественной самостоятельностью, автономией, на основе юридического равенства сторон)

See:

civics 2), civilian 4)

б) (законодательная система, преобладающая в европейских, азиатских и латиноамериканских странах за исключением США и Британского Содружества наций, которая основывается на римском праве)

Syn:

Roman law, continental law

в) = municipal law 1)

* * *
гражданское право (в отличие от уголовного).

* * *

ПРАВО ГРАЖДАНСКОЕ

. отрасль права, регулирующая имущественные и связанные с ними личные неимущественные отношения участников гражданского оборота (граждан между собой, граждан и организаций, организаций). . Словарь экономических терминов 1 .

Англо-русский экономический словарь.