Akademik

consumer budget
1) потр. потребительский бюджет (структура доходов и расходов потребителя или семьи)

When this component of the consumer budget sags, it's often time to get worried. — Когда эта статья потребительского бюджета провисает, самое время побеспокоиться.

2) эк. бюджет потребителя (количество денег, которые потребитель может потратить на покупку благ в некотором периоде)
See:
budget line

Англо-русский экономический словарь.