Akademik

primary market
1) первичный рынок
а) фин. (рынок новых ценных бумаг, т. е. рынок, на котором эмитент размещает новые ценные бумаги среди первоначальных покупателей, в отличие от рынка, на котором ценные бумаги перепродаются первоначальными инвесторами)
Syn:
primary securities market, primary security market
Ant:
futures contract, financial instrument
See:
primary distribution, new issue
б) фин. (рынок, на котором государственные ценные бумаги продаются первичным дилерам, в отличие от рынка, на котором первичные дилеры перепродают ценные бумаги конечным инвесторам)
See:
primary dealer
в) фин., банк. (рынок, на котором осуществляется фактическое предоставление кредитов заемщикам, в отличие от рынка, на котором обращаются ценные бумаги, обеспеченные правами на получение от заемщиков определенных сумм в счет погашения этих кредитов)
Ant:
futures contract, financial instrument
See:
mortgage-backed bond, portfolio lender
г) бирж. (рынок первичной продажи опционных и фьючерсных контрактов)
See:
option contract, futures option
д) бирж. (в срочной биржевой торговле: рынок физического товара или финансового инструмента, лежащего в основе срочного контракта)
See:
futures contract, financial instrument
е) эк. (рынок сырьевых товаров)
2) марк. = core market

* * *
первичный рынок: 1) рынок новых ценных бумаг: рынок организации займов и получения заемщиком соответствующих сумм, в отличие от вторичной торговли ценными бумагами; 2) в срочной биржевой торговле: рынок финансового инструмента или физического товара, лежащего в основе срочного контракта; 3) рынок сырьевых товаров; 4) рынок первичной продажи фьючерских и опционных контрактов; 5) продажа государственных ценных бумаг на аукционе первичным дилерам, которые затем продают их инвесторам на вторичном рынке; см. primary dealer.
* * *
основной рынок
первичный рынок
* * *
Первичный рынок
. Первый покупатель ценной бумаги нового выпуска покупает эту бумагу на первичном рынке. Все последующие торги по этой бумаге происходят на вторичном рынке . Инвестиционная деятельность .
* * *
Инвестиционная деятельность
первичный рынок
рынок, на который ценные бумаги впервые выпускаются в продажу

Англо-русский экономический словарь.