Akademik

public sector
эк. государственный [общественный\] сектор (сектор экономики, включающий все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством и местными органами власти)

public sector information — информации общественного сектора

a report on wage rises in the public sector [on public sector wage settlement\] — доклад о повышении уровня заработной платы в общественном секторе

The biggest spender in the United Kingdom is the public sector, which will have an annual budget of over £500 billion by 2006. — Крупнейшим покупателем в Соединенном Королевстве является государственный сектор, чей годовой бюджет к 2006 г.составит 500 млрд фунтов.

Syn:
government sector
See:
private sector, third sector, public sector advertising, public sector deficit, public sector borrowing requirement, public sector discount rate, civilian workers, government business enterprise, tax-to-GDP ratio

* * *
государственный сектор экономики: все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством (включая деятельность местных органов власти); см. private sector.
* * *
государственный сектор; бюджетная сфера
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Международные экономические отношения
государственный сектор экономики

Англо-русский экономический словарь.