гос. фин., амер. регулярные ассигнования* (вид ассигнования, с помощью которого финансируются многие федеральные виды деятельности и программы на тот или иной финансовый год; одним законопроектом по регулярным ассигнованиям занимается один из подкомитетов палаты представителей или сената)
regular appropriation bill — законопроект о регулярных ассигнованиях [по регулярным ассигнованиям\]
See:
Англо-русский экономический словарь.