Akademik

average daily balance
банк. среднедневной [среднесуточный\] остаток (определяется как сумма остатков по счету на каждый день в периоде, деленная на количество дней в периоде; напр., средняя величина депозита, рассчитанная путем сложения всех ежедневных остатков или остатков в выборочные дни и деления на число дней, в которые на счете имелся положительный остаток, либо средний непогашенный остаток по счету кредитной карты или другому подобному счету, рассчитанная путем деления суммы задолженностей на конец каждого дня на число дней в анализируемом периоде)
See:
average daily balance method, average monthly balance, average daily float

* * *
среднедневный остаток на счете: сумма дневных остатков на счете, деленная на число дней в учетном периоде; метод (показатель), используемый, напр., при расчете процентных платежей и банковских комиссий по счетам или кредитным карточкам; такой метод более выгоден клиентам, чем метод "предыдущего остатка", но менее выгоден, чем метод "откорректированного остатка"; см. adjusted balance method;
previous balance method.
* * *
среднесуточный остаток

Англо-русский экономический словарь.