Akademik

safety stock
эк. страховой [резервный, буферный\] запас (дополнительный запас материалов или готовой продукции, который поддерживается на случай непредвиденных событий, таких как неожиданное увеличение спроса либо задержка поставки сырья)
Syn:
buffer stock б), reserve stock
See:
inventory management

* * *
запас безопасности (буферный запас): дополнительный запас материалов, который поддерживается на случай непредвиденных потребностей; = buffer stock.
* * *
гарантийные запасы

Англо-русский экономический словарь.