Akademik

balance the budget
гос. фин. балансировать бюджет* (приводить в соответствие доходы и расходы бюджета; обычно речь идет о ликвидации дефицита государственного бюджета, напр., путем увеличения ставок налогов или путем урезания государственных расходов)
See:
balanced budget rule, balanced budget

Англо-русский экономический словарь.