Akademik

street market
1) бирж. = over-the-counter market
2) торг. уличный рынок (рынок на открытом месте, где продавцы размещают свои товары в ларьках, палатках, на столах и других подобных витринах; ассортимент товаров на таких рынках широк: продовольствие, одежда, хозяйственные товары, подержанные товары, старинные вещи и т. д.)
See:
street price, vendor, street trading, suitcase trader, hawker 2), pack peddler, peddler, packman, pitchman, wares

* * *
= 1) curb market; 2) after-hours dealings.
* * *
внебиржевой рынок
неофициальная биржа

Англо-русский экономический словарь.