Akademik

call away
1) фин. погашать [выкупать\] досрочно*, отзывать* (погашать облигацию или другое долговое обязательство до истечения изначально установленного срока)

The issuer will pay the bond holder a premium if the bond is called away from him or her. — Эмитент выплатит держателю облигации премию, если облигация будет выкуплена у данного облигационера досрочно.

See:
call provision, call premium 1)
2) бирж. отзывать*
а) (требовать поставки ценных бумаг при исполнении опциона)

If the call is exercised, the stock is called away from the investor. — Если опцион "колл" исполняется, акции отзываются (покупаются) у инвестора.

See:
call option
б) (требовать поставки ценных бумаг по короткой продаже)
See:
short selling

Англо-русский экономический словарь.