(Del lat. apricare, calentar con el calor del sol.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Tapar a una persona o una cosa para protegerla del frío:
■ me abrigué con la manta.
SE CONJUGA COMO pagar
SINÓNIMO arropar
2 Proteger o cuidar a una persona o una cosa:
■ muchas personas abrigan a los niños pobres.
SINÓNIMO amparar
3 Tener una persona una idea, un afecto o un estado de ánimo:
■ abriga buenos propósitos.
SINÓNIMO cobijar
4 EQUITACIÓN Apretar el vientre de un caballo con las piernas para ayudarle.
5 NÁUTICA Defender una embarcación del viento o del oleaje.
* * *
abrigar (del lat. «apricāre»)
1 tr. Evitar una cosa que ↘otra se enfríe, cubriéndola o envolviéndola: ‘Este gorro me abriga la cabeza’. Admite grados: ‘Un edredón abriga más que una manta’. También puede llevar un complemento con «de»: ‘Las montañas abrigan el valle de los vientos del norte’. ⊚ («con») *Cubrir una ↘cosa con algo para que no se enfríe: ‘Nos abrigamos con prendas de lana. La masa del pan se abriga para que fermente’. También reflex. ≃ Tapar[se].
2 Con una palabra que exprese un ↘estado de ánimo o un pensamiento duraderos, *tenerlos: ‘Ese hombre abriga malas intenciones’.
3 Mar. Defender a la ↘embarcación del viento o del oleaje.
4 *Proteger o *cuidar a ↘alguien.
5 Equit. Oprimir con las piernas el vientre del ↘caballo para ayudarle.
⃞ Catálogo
Aborujarse, acuchar, acurrucarse, aforrarse, amantar, arrebozarse, arrebujarse, arropar[se], guardar el calor, cubrir[se], enfoscarse, tapar[se]. ➢ Engabanado, enmantado, enzamarrado. ➢ Abrigo, aljuba, anguarina, anorak, argayo, barragán, brandís, cabaza, cachera, *capote, capuchón, caracalla, carric, carrique, chamarra, chubasquero, folgo, forro polar, gabán, gabardina, gallaruza, gambeto, guardapolvo, impermeable, juba, levitón, loden, macfarlán [o macferlán], *manta, paletó, paletoque, parka, pellica, pellico, pelliza, pello, plumas, plumífero, polonesa, poncho, raglán, redingote, ropón, ruso, saco, saco de piel, salida de teatro, sobrerropa, sobretodo, sobrevesta, tabardo, tapado, trenca, visón, zamarra, zamarro. ➢ Escalfarote, mantaterilla, mantón, piel, toquilla. *Capa. *Capote. *Manto. *Vestir. ➢ A cuerpo.
* * *
abrigar. (Del lat. apricāre, resguardar del frío). tr. Defender, resguardar del frío. U. t. c. prnl. || 2. Auxiliar, patrocinar, amparar. || 3. Tener ideas, voliciones o afectos. Abrigar proyectos, esperanzas, sospechas, amor. || 4. Equit. Aplicar las piernas al vientre del caballo para ayudarle. || 5. Mar. Defender, resguardar la nave del viento o del mar.
* * *
► transitivo-pronominal Defender, resguardar del frío y, p. ext., de la lluvia, del viento, etc.
► transitivo figurado Auxiliar, amparar.
► figurado Aplicar las piernas al vientre [del caballo] para ayudarle.
► Guardar ideas, afectos, etc.
► figurado MARINA Resguardar [la nave] del viento o de las olas.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]
Enciclopedia Universal. 2012.