(Del lat. acclarare < ad, a + clarus, claro.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Hacer más claro, ligero o inteligible:
■ los colores de la colcha se aclararán con el tiempo.
ANTÓNIMO oscurecer
2 Volver a lavar la ropa u otra cosa con agua sola después de haberla enjabonado:
■ aclaró las sábanas con agua fría.
SINÓNIMO enjuagar
3 Hacer la voz más clara o perceptible:
■ la aclaró para que los espectadores entendieran su perorata.
4 Aplicar con intensidad los sentidos y facultades para percibir con ellos lo más posible:
■ aclarar la vista para percibir su contorno.
SINÓNIMO aguzar
5 Dejar de fruncir el ceño.
6 Poner en claro o explicar una cosa:
■ aclaró las preguntas y la puntuación antes de comenzar el examen.
ANTÓNIMO tergiversar
7 NÁUTICA Deshacer el lío de una cuerda.
8 MINERÍA Lavar un mineral por segunda vez.
► verbo transitivo/ pronominal
9 Hacer el color de una cosa más claro:
■ el pelo se aclara con el sol.
10 Hacer que una cosa sea menos espesa:
■ con el incendio el bosque se aclaró.
11 Hacer ilustre a una persona.
12 METEOROLOGÍA Desaparecer las nubes después de llover o después de una tormenta:
■ la tarde se fue aclarando y quedó una noche limpia.
13 Aparecer la luz del día:
■ el día aclaraba por detrás de la sierra.
SINÓNIMO clarear
► verbo pronominal
14 Descubrir una persona sus pensamientos o sus sentimientos a sí misma o a otra persona.
15 Quedar un líquido transparente al posarse lo que lo enturbiaba:
■ aclararse el vino en las botellas.
* * *
aclarar (del lat. «acclarāre»)
1 tr. y prnl. Hacer[se] ↘algo más claro, en sentido material o figurado: ‘Aclarar el tono del pelo. Aclarar el chocolate añadiéndole leche. Aclarar un bosque arrancando algunos árboles, o una plantación, por ejemplo de maíz, arrancando algunas plantas. Aclarar una actitud, una situación, las ideas de alguien. El tiempo aclara las cosas. Las ideas se aclaran durmiendo’. ⇒ Clarar, clarear, desambiguar, desembotar, desembrollar, desenlazar, desenmarañar, desentrañar, desenvolver, desligar, determinar, dilucidar, discantar, esclarecer, arrojar [o echar] luz, matizar, redefinir. ➢ Acuchillar, *castrar, desembarazar, enralecer, entresacar, expurgar. ➢ *Claro. *Comentar. *Desarrollar. *Desenredar. *Explicar. *Precisar. ➢ *Espaciar. *Limpiar.
2 tr. Lavar la ↘ropa u otra cosa con agua sola después de haberlo hecho con jabón, para quitar éste. ≃ *Enjuagar. ⊚ Miner. Lavar por segunda vez los minerales.
3 prnl. Quedar transparente un líquido al posarse lo que lo enturbia.
4 (terciop.) intr. y prnl. Desaparecer las nubes después de llover o después de una tormenta: ‘Si se aclara el tiempo, saldremos a dar un paseo’ ≃ Despejarse.
5 (terciop.) intr. *Amanecer. ≃ Clarear.
6 tr. Desfruncir el ceño.
7 Mar. Desliar o *desenredar.
8 Hacer ilustre a ↘alguien.
9 prnl. *Franquearse con alguien.
* * *
aclarar. (Del lat. acclarāre). tr. Disipar, quitar lo que ofusca la claridad o transparencia de algo. U. t. c. prnl. || 2. Hacer menos espeso o denso. Aclarar el chocolate con un poco de leche. U. t. c. prnl. || 3. Aumentar la extensión o el número de los espacios o intervalos que hay en algo. Aclarar el monte, las filas. U. t. c. prnl. || 4. Volver a lavar la ropa con agua sola después de jabonada. || 5. Hacer más perceptible la voz. || 6. Iluminar, alumbrar. || 7. Aguzar o ilustrar los sentidos y facultades. || 8. Hacer ilustre, esclarecer. U. t. c. prnl. || 9. Desfruncir el ceño y poner menos adusto el semblante. || 10. Hacer claro, perceptible, manifiesto o inteligible algo, ponerlo en claro, explicarlo. || 11. Ingen. En una mina, lavar por segunda vez los minerales. || 12. Mar. Desliar, desenredar. || 13. intr. impers. Dicho de las nubes o de la niebla: disiparse (ǁ esparcirse y desvanecerse). || 14. Amanecer, clarear. || 15. prnl. Abrirse o declarar a alguien lo que se tenía en secreto. || 16. Dicho de un líquido: Purificarse, posándose las partículas sólidas que lleva en suspensión.
* * *
► transitivo-pronominal Hacer que [algo] sea menos oscuro.
► Hacer que [algo] sea menos espeso y denso.
► transitivo figurado Poner en claro, manifestar, explicar.
► Volver a lavar [la ropa] con agua sola; análogamente, lavar por segunda vez [los minerales].
► intransitivo-pronominal Ponerse claro lo que estaba más oscuro, esp. los nublados.
► intransitivo Amanecer, clarear.
Enciclopedia Universal. 2012.