(Derivado del lat. rastrum, rastrillo de labrador.)
1 Llevar a una persona o cosa por el suelo tirando de ella:
■ no arrastres las sillas.
2 Llevarse una cosa consigo al moverse o pasar:
■ la corriente arrastró la embarcación.
► verbo pronominal
3 Moverse, desplazarse rozando el suelo con el cuerpo o con una parte de él:
■ se arrastró hasta el teléfono.
4 Colgar hasta llegar a rozar el suelo.
5 JUEGOS Echar un jugador una carta que obligue al resto a jugar un naipe del mismo palo o un triunfo.
6 Atraer una cosa hacia sí o hacia su interior a otra.
SINÓNIMO absorber
7 Acarrear consecuencias negativas:
■ el conflicto arrastró la caída de las bolsas.
8 Inducir a una persona a obrar de determinada manera:
■ le arrastraron sus ideas políticas.
9 Soportar una persona penosamente una cosa o una situación:
■ arrastraba su pobreza como podía.
► verbo pronominal
10 Humillarse para lograr una cosa:
■ se arrastró para lograr un ascenso.
* * *
1 tr. Llevar una cosa a ↘otra tras de sí, tirando de ella: ‘La locomotora arrastra los vagones. Los caballos arrastran el carruaje’. ⊚ *Mover una ↘cosa de modo que roza contra el suelo u otra superficie: ‘Anda arrastrando los pies’. ⊚ Llevarse una cosa consigo a ↘otra al moverse o marcharse; por ejemplo, el agua o el viento: ‘El viento arrastra las hojas de los árboles’. ⊚ *Atraer una cosa a ↘otra hacia sí o a su interior: ‘El torbellino les arrastraba’. ≃ Absorber.
2 *Impulsar u *obligar cierta cosa a ↘alguien a obrar de cierta manera.
3 Producir una cosa ciertas malas ↘consecuencias: ‘Eso arrastró una larga serie de calamidades’. ≃ Acarrear. ⇒ *Causa.
4 *Llevar ↘algo penosamente: ‘Él arrastra su cruz. Arrastra una vida miserable’.
5 *Inducir o *convencer: hacer, con el ejemplo o la persuasión, que ↘alguien haga cierta cosa: ‘No sólo obra mal él, sino que arrastra a otros’. ⊚ Atraer a ↘otros a la propia posición u opiniones. ⊚ *Convencer alguien a ↘otros con su elocuencia o entusiasmo: ‘Jesús arrastraba a las muchedumbres’. ≃ Arrebatar.
6 intr. En los juegos de *baraja, echar uno de los jugadores una carta que obliga a los otros a echar otra del mismo palo si la tienen, y, si no, del palo que es triunfo.
7 Tocar o *rozar con el suelo: ‘La cortina arrastra’. A veces, con complemento de persona: ‘Le arrastra la cola’.
8 prnl. Moverse como los gusanos o los *reptiles, con el cuerpo tocando el suelo. ≃ Reptar. ⊚ Moverse por el suelo o estar tirado en el suelo, como hacen, por ejemplo, los niños cuando juegan.
9 *Humillarse perdiendo la dignidad, o *envilecerse.
V. «arrastrar bayetas, arrastrarse a los pies de alguien, el que puede arrastra, arrastrar por los suelos».
⃞ Catálogo
Absorber, ajorrar, arramblar, atoar, barrer, correr, llevarse por delante, rastrar, llevar a rastras, remolcar, dar remolque, sirgar, sorber, tirar, toar, tresnar, zaparrastrar. ➢ Ratear. ➢ A remolque, a la sirga. ➢ Allegadera, allegador, angazo, animal de *tiro, basna, bastaje, *cabrestante, corsa, *escoba, gario, malacate, mierra, narria, raqueta, *rastra, *rastrillo, rastro, remolcador, torno, tractor. ➢ Cable, *cuerda, tiradera. ➢ Arrastradero. ➢ Rastro. ➢ Remolque. ➢ Rastrero. ➢ *Atraer. *Atropellar. *Tirar.
* * *
arrastrar. (De rastrar). tr. Llevar a alguien o algo por el suelo, tirando de él o de ello. || 2. Llevar o mover rasando el suelo, o una superficie cualquiera. || 3. Aplicar fuerza a un mecanismo para producir un movimiento. || 4. Pasar una cantidad de una cuenta a otra que es la continuación de la anterior. || 5. Dicho de un poder o de una fuerza irresistible: impeler. || 6. Llevar tras sí, o traer a alguien a su dictamen o voluntad. || 7. Tener por consecuencia inevitable. || 8. Llevar adelante o soportar algo penosamente. || 9. intr. Dicho de una cosa: Ir rasando el suelo y como barriéndolo, o pender hasta tocar el suelo. || 10. Ir de un punto a otro rozando con el cuerpo en el suelo. U. m. c. prnl. || 11. En varios juegos de naipes, jugar carta a que han de servir los demás jugadores. || 12. prnl. Humillarse vilmente.
* * *
► transitivo Llevar una persona o cosa por el suelo tirando de ella; fig., denotando la violencia de un poder irresistible.
► Llevar penosamente adelante la vida, el estilo, etc.
► figurado Llevar uno tras sí; traer a otro a su dictamen o voluntad.
► intransitivo-pronominal Trasladarse rozando el cuerpo con el suelo.
► Pender hasta tocar en el suelo.
► pronominal Humillarse servilmente.
► intransitivo-transitivo En varios juegos de naipes, jugar carta a la que han de servir los demás jugadores.
Enciclopedia Universal. 2012.