(Derivado de cuento, bastón, vara de la lanza.)
► sustantivo femenino
1 Pieza de metal, u otro material resistente, que se pone como protección en la punta del bastón, paraguas, vaina de la espada u otros utensilios:
■ clavó la contera del parasol en la arena.
2 Cosa pequeña que se añade a algo para rematarlo.
SINÓNIMO remate
3 POESÍA Estribillo de una composición poética.
4 POESÍA Estrofa de tres versos con que termina la sextina.
5 MILITAR Cascabel, remate del cañón.
FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
por contera coloquial Como remate, para colmo, lo que se añade como final a una cosa ya pesada y molesta, o a una serie de contrariedades:
■ se ha estropeado el coche, hace frío y por contera se pone a llover.
* * *
contera (de «cuento2»)
1 f. Pieza de metal u otro material resistente que se pone en la *punta del bastón, el paraguas y otras cosas, para protegerlas. ≃ Regatón. ⇒ Cuento, regatón. ➢ *Capuchón.
2 Cascabel del *cañón.
3 (inf.) Cosa pequeña que se *añade a algo para rematarlo.
4 Liter. *Estribillo de una composición poética.
5 Liter. *Estrofa de tres versos con que termina la sextina.
Por contera. Se emplea para referirse a algo que se *añade todavía a una cosa ya pesada o molesta o a una serie de contrariedades o molestias: ‘Y, por contera, le han despedido del piso’. ≃ Para *colmo. ⇒ Expresiones *culminativas.
* * *
contera. (De cuento, regatón). f. Pieza, comúnmente de metal, que se pone en el extremo opuesto al puño del bastón, paraguas, sombrilla, vaina de la espada y aun de otros objetos. || 2. cascabel (ǁ remate posterior del cañón). || 3. estribillo (ǁ del verso). || 4. Conjunto de los tres versos con que se da remate a la sextina. || echar la \contera. fr. coloq. Concluir o finalizar un negocio o discurso. || por \contera. loc. adv. coloq. Por remate, por final. U. para referirse a algunas cosas que se hacen o dicen en último lugar. || temblarle a alguien la \contera. fr. coloq. Sentir gran temor.
* * *
► femenino Pieza, gralte. de metal, que se pone en el extremo inferior del bastón, del paraguas, de la vaina de la espada, etc.
► figurado Fin o remate de alguna cosa.
Enciclopedia Universal. 2012.